Oga Immigration Law Firm
Oga Immigration Law Firm



This subsidy is only applicable to the hotel industry in Nagano Prefecture.

A  Infection prevention measures. You can get 20% of the cost.

If you have 1 to 9 rooms, you can get up to 200,000 yen,  10 to 29 rooms can get up to 400,000 yen, 30 to 49 rooms can get up to 1,200,000 yen, more than 50 rooms can get up to 2,000,000 yen.

What you can buy(A):

Rubbing alcohol for fingers

Alcohol sprayer


Face shield

Expenses required for disposable common items (cups, chopsticks, tableware, slippers, etc.)

Paper towel

Disposable amenities

Vinyl gloves

Trash bags


Detergent / bleach

Acrylic plate

plastic curtain

Vinyl sheet for shielding


Ventilation fan

Fan / circulator

Air cleaner


CO2 sensor

Non-contact thermometer


PR expenses Expenses required for PR of facility infection prevention measures such as posters, or leaflets, videos

Other expenses other than the above that the Nagano prefecture deems necessary


B Efforts to meet new tourism demand. You can get (A+B) 66.6% of the cost, But A can only account for 20% of the cost at most. You can also only apply for the B.

B includes:

Renovation of private rooms for banquet halls and restaurants

Maintenance of bath / toilet / wash space (including maintenance in each guest room)

Renovation of a large room into a private room

Renovation of ventilation equipment in the building

Refurbishment related to infection prevention measures for cars owned by the facility


If you apply for B, it is recommended to obtain permission from the Nagano Prefecture government before starting the renovation(we will apply for you), otherwise you may not receive the subsidy in the end.

The number of rooms needs to be confirmed with the Public Health Center(Hoken Jo), and is different from the actual number of rooms.


Our fee: 10% of the subsidy.

Retainer fee 30,000yen(No refund), Please pay the full amount at the time of application. If unsuccessful, all fees except the “retention fee” will be refunded.


For this subsidy, we only accept contact via email.

Please tell us in the email: asahi.oga@visalawyer.jp

  1. The name, address, and telephone number of your hotel.
  2. The name of your company and your (host) name.
  3. The specific renovation plan

We hope to meet with your decoration contractor at your hotel, because the invoice of the decoration company needs to indicate some content, and I need to tell them. If you are outside of Hakuba or Otari Village,  will need transportation fees.

Our success stories:
Renovate bathrooms, restroom, kitchen
Build new carports